1.基金管理人
1.someone whose job is managing and investing money for a financial organization
1.Mr Obama said he rejected the idea that "asking a hedge fund manager to pay the same tax rate as a plumber or teacher is class warfare" .
奥巴马表示，他不认为“要求对冲基金经理承担与管道工和教师相同的税率是在搞阶级斗争。”
2."I cannot imagine that this would be unsolvable, " said a fund manager based in Shanghai.
“我很难想象这个问题会无法解决，”驻上海的一位基金经理表示。
3.The main fund manager is usually the largest investor and remuneration depends on the fund performing profitably.
首席基金经理通常也是最大的投资者，其酬劳也取决于基金的获利表现。
4.But from the point of view of the fund manager and his bonus, it's a case of "heads I win, tails the investor loses" .
但从基金经理及其奖金的角度看，这是一个“正面我赢，反面投资者输”的局。
5."Many investors thought they were buying German bunds with a bit of free yield, " says one fund manager.
“许多投资者认为他们购买的德国债券是几乎稳赚不赔的，”一位基金经理说。
6.Depending on the company and the mandate, a fund manager is doing exactly as he has been told better than 90% of the time.
基金经理人90%以上的时间，完全是按表操课，视每家公司和委任书而有所不同。
7.As a consequence, Franklin Templeton was the last foreign fund manager to queue with a whole series of funds.
结果，富兰克林邓普顿成为最后一家排队申请注册整整一个系列基金产品的外国基金管理公司。
8.Try to extract money from a hedge fund manager or the founder of a private equity fund and he loses all sense of proportion.
当你试图让冲基金经理或私人股本基金创建人往外掏钱时，他们会彻底失态。
9.They need not do the bidding of every hedge fund manager with some options but good ideas ought to be taken seriously.
它们不必对每一位拥有若干期权的对冲基金经理言听计从，但应该认真对待好的主意。
10."We're trying to avoid a lot of the inefficiencies of the futures markets, " says Eldred Buck, the fund manager.
“我们试图避开期货市场的诸多无效性，”基金经理埃尔德雷德•巴克（EldredBuck）表示。